A MI AMIGA MALTRATADA

Dicen que el amor es ciego
Que no entiende de razones
Por eso en ocasiones
Se rompen los corazones
+
Se destrozan sin piedad
Y todo el amor vivido
En odio queda convertido
Esa es la realidad
+
A veces ni ser amigos
Ni saludarse siquiera
En ocasiones se mata
Incluso a su compañera
+
¡¡No calles mujer no calles!!
+
¡Telo pido por favor!
+
Cuando a ti te maltraten
Se valiente y di que no
¡A una mano que golpea!

Defiende tus derechos
Ten amor hacia ti misma
Que el amor es algo hermoso
Nunca pierdas tu autoestima
+
¡Quiérete un poco más cada  día!
¡No comportes que te maltraten!
Ni un solo momento en tu vida
Así ¿quizás podrás salvarte?
+
¡De esa mano enemiga!

DV

Eu estive lá II alone_1 (PORTUGUES)

Uma vez eu só senti
e chorar de novo
Sem derramamento lágrimas,
e senti dor
sem derramar sangue.

Oceanfront-me para ficar.
você, do outro lado diz-me
É o mar fica?
Qual o significado do outro lado?
Que você tenha atravessado sem mim?

As praias são tão brancos
à luz da lua no amor,
Está frio como a brisa
tornou-se um pouco mais forte
Só sopram na minha orelha
Eu ouço e não mais do que silêncio.

**********************************************

Eu nunca deixei você sozinho, ele disse.
lágrimas que derrameste
Eu acercanron mais para você,
Eu também sinto dor
é algo que temos de sentir
ser capaz de ser nascido de novo.

Você não pode me ver,
porque eu sou o ar que respiramos
o mar não resiste, o mar que fiz.
qual é o outro lado
é o que mais deseja na vida deste mundo.
nem você nem ninguém poderia alcançá-la,
mas eu caminho ao longo dos cursos de água
só confia em mim.

A praia ea lua que eu fiz
para ver a minha grandeza,
permitirá não só a frio, vai haver tempestade
mas se você estiver lá, é porque
você está com esse teste
e quando o sol sai
o novo dia trará sua recompensa
mas para não ficar sozinho.
Será também com você.
Eu te amo. J. A. G.

GRACIAS A: Lalita loves Aiacos por tan valiosa colaboracion en traducir este escrito…

AHI ESTABA YO II

Y de nuevo me senti solo
y de nuevo llore
sin derramar lagrimas,
y senti dolor
sin derramar sangre.

Frente al mar me quede.
tu, del otro lado dime
¿porque el mar se interpone?
¿que haces del otro lado?
¿como has cruzado sin mi?

Las playas se ven tan blancaS
a la luz de la luna enamorada,
hace frio, pues la brisa
se ha vuelto un poco fuerte
solo sopla en mi oido
y no escucho mas que silencio.

******************************

Jamas te he dejado solo, me dijo.
las lagrimas que derrameste
me acercanron mas a ti,
yo tambien senti dolor
pues es algo que tenemos que sentir
para poder nacer de nuevo.

Tu no puedes verme,
porque soy el aire que respiras
el mar no se interpone, el mar lo hice yo.
lo que esta del otro lado
es lo que mas anhelas en esta vida.
ni tu ni nadie podria alcanzarlo,
pero yo camino sobre las aguas,
solo confia en mi.

La playa y la luna las hice yo
para que veas mi grandeza,
no solo hara frio, habra tempestad
pero si tu estas ahi, es porque
se que puedes con esa prueba
y cuando salga el sol
el nuevo dia traera su recompensa
pero no estaras solo.
tambien estara contigo.
TQM. J A G

CARITA DE ANGEL (DEDICADO A JAQUELIN)

Porque me tratas asi…

Veanlo, les va a gustar

Duo Esperanza El Salvador

AHI ESTABA YO…

¿Te acuerdas de cuando te sentiste mal?
¿Te acuerdas cuando te ultrajaron?
¿Te acuerdas cuando te hicieron llorar?
Pues déjame decirte que ahí estaba yo,
A tu lado caminando siempre,
Haciéndote compañía.
Si miras atrás, puedes ver
Tus huellas y las mías,
Porque aunque no me veías,
Porque aunque no me veas y no me sientas;
A tu lado estoy, no te dejaré nunca.
Tu me preguntas, ¿Por qué no te tome de la mano
Cuando te hicieron llorar?
Tu me preguntas, ¿Por qué no te tome de la mano
Cuando ya no podías más?
Pues déjame decirte que cuando
Tu mundo se destruyó, y ya no podías más,
Yo si caminé contigo, pero como tu no podías,
Yo te cargue en mis brazos,
Te dije te amo y siempre te amaré.
Ahora sabes que contigo estoy.
Déjame decirte que te amo y siempre lo haré,
Y cuando no puedas… te cargaré…
Firma: DIOS

En una gota de lluvia…

En una gota de lluvia,
yacía todo mi amor,
esperaba que tu la recibieras,
pero como ibas a saber,
en cual de todas venía.

Me gusto tocar tu cuerpo,
deslizandome suavemente,
sin prisa, sin pausa, latente,
y asi lo recorri todo,
como una gota de lluvia.

De pronto ya no te senti más,
por un momento estube en el cielo,
y vole de nube en nube,
despues en el suelo desapareciendo,
como una gota de lluvia.

La niña de tus ojos…